分歧的英文-分歧还是 disagreement?为何中文表达更清晰却有人偏用英文

水果手游网

哎呀,说到“分歧”这个词,我就一肚子火!你说中文多好,干嘛非得用英文来表达?每次听到有人说“disagreement”,我心里就一阵难受。这不是明摆着的事吗?中文里“分歧”两个字就把意思表达得清清楚楚,干嘛非得去学那些弯弯绕绕的英文单词?

分歧英文怎么说_分歧英文单词_分歧的英文

我记得有一次,我们一群朋友在讨论问题,意见不合,我就顺口说了句“我们有分歧”。结果,有个家伙立马接了句“Yeah,wehaveadisagreement.”我当时就炸了,心想你这是在炫耀你英文好吗?我们中文里“分歧”不就够了,你非要来个“disagreement”,这不是画蛇添足吗?

分歧英文单词_分歧的英文_分歧英文怎么说

更让我生气的是,现在有些学校居然还鼓励学生用英文表达这些基本概念。我就纳闷了,中文博大精深,为什么非得去学那些生硬的英文单词?我们自己的语言不够用吗?每次看到孩子们在努力地记住那些英文单词,我心里就一阵阵地痛。

分歧英文单词_分歧英文怎么说_分歧的英文

tokenpocket官网钱包:https://qgzxxx.com/sjyx/19672.html